Zeus en quête d'énergie verte

Gabriel et Kate installent le tout nouvel ordinateur de Gabriel lorsque Gabriel se fait électrocuter, et l’électricité se met à leur parler ! L’électricité souhaite s’échapper pour parler à ces lycéens et les alerter sur la pollution créée par les centrales électriques. Alors qu’ils sont en sortie scolaire à la centrale nucléaire de Chinon, ils rencontrent Pablo qui leur confie une mission : enquêter sur la production d’électricité dans les centrales et sur le travail des employés. Ils partent alors en Inde, chez Akash qui travaille dans une centrale à charbon.