2035, la ville de Petite-Ile fait face à une nouvelle maladie : le pollucer. Les habitants sont obligés de porter masques à gaz et combinaisons. Pour mettre un terme à cela, une équipe de scientifiques cherche les causes de ce mal. Ils découvrent que ce sont les déchets et leur incinération qui a engendré le pollucer. Ils décident collectivement de modifier leurs comportements pour réduire leurs déchets et adopter un comportement plus respectueux de la planète pour éradiquer la maladie et retrouver un cadre de vie beaucoup plus agréable.